Puoi prendere tutto ciò che non è... in una busta o marcato.
Možeš uzeti sve... što nije oznaèeno.
Allora, metto i soldi in una busta Delamo mi siedo qui e arriva la ragazza, l'hai trovata?
I, novac æe, znaèi biti u torbi iz prodavnice Del Amo, u redu? Kupiæu neku hranu i sesti ovde u delu gde se jede, a zatim tvoja devojka dolazi. -Jesi li našao neku, veæ?
Sono in una busta, insieme ai negativi.
U koverti su. Tamo su negativi i neke fotke.
Se lo avessi fatto sarebbe finito in una busta di plastica su uno scaffale.
Nisam. Zavrsilo bi u maloj fascikli na velikoj polici.
Ambrose ha appena estratto la memory card della telecamera... e l'ha messa in una busta.
Амброз је управо извукао... меморијску картицу из камере и ставио је у коверту.
Lo metta in una busta, per favore.
Samo stavite u kesu. Spreman sam.
Non so, la metto in una busta.
Ne znam. Ubacit æu ga u kovertu.
Ti puzza l'alito e stai pisciando in una busta.
Zadah ti smrdi. A i pišaš u kesu.
Scusami, Mister Hard Drive, va seppellita, non messa in una busta.
Izvini, gospodine hard disku, trebao bi da ga zakopaš, a ne da ga upakuješ u kesu.
Le dissi di mettere due bigliettoni in una busta di Chubby's Barbecue, e lasciarla in un bidone della spazzatura fuori dalla vecchia stazione dei treni.
Rekao sam joj da stavi 2 hiljade u Chubby-jevu vreæu od roštilja, i ostavi je u kantu za smeæe kod stare železnièke stanice.
Rimuovo una carta che è stata infilata nel retto del deceduto e la inserisco in una busta di plastica per le prove.
Ко би рекао? Уклањам предмет који је убачен у ректум преминулог и стављам у пластичну врећицу за доказе.
Non avresti dovuto metterlo in una busta di carta marrone e dargli fuoco?
Zar ga nisi trebao zapakirati u smeði papir i zapaliti ga?
Dovrei fare incetta di cravatte a Parigi e portarle qui in una busta del duty free.
Bolje da ih sve kupim u Parizu, stavim ih jednom ili dvaput i stavim u vreæicu duty free trgovine.
E abbiamo fatto l'errore di infilarla in una busta regalo.
I napravili smo grešku. Stavili je u ukrasnu kesu.
Erano fuori dalla porta, in una busta.
Bili su nam na ulaznim vratima u omotnici.
C'e' una foto di me e Barney in una busta indirizzata a lui.
U koverti adresiranoj na njega se nalazi naša fotka.
Le avevo in una busta di plastica ma si è bucata.
Bio je u plastičnoj kesi, ali bila je bušna.
Devi staccarne un pezzo, metterlo in una busta, io passo e lo prendo domani mattina.
Obiješ katanac, staviš u torbu. Sutra ujutru æu svratiti da uzmem.
So del suo cancro... e dei 10.000 dollari che ha lasciato in una busta per quell'uomo che l'ha rapinata stamattina.
Kako si ti... - Znam o tvom raku... I o $10, 000 koje si ostavio u omotnici za èovjeka koji je opljaèkao tvoj duæan danas.
In una busta sulla porta di casa, insieme alla fattura di un investigatore per 5 ore di lavoro, da pagare in contanti.
Koverta na pragu. I raèun za 5 sati det. posla da bude plaæen u gotovini.
Nelle giornate buone, la cena consisteva in una busta piena di polpettone.
Kad je dobar dan, jelo je vreæa puna mesne šnicle.
Peccato pero' che mi abbia portato il cranio in una busta di plastica riciclata, che porta a condensazione, che a sua volta avrebbe potuto compromettere gravemente delle prove essenziali.
Samo što mi je doneo lobanju u kesi od reciklirane plastike, koja proizvodi kondenzaciju, što je ozbiljno moglo da ugrozi odluèujuæe dokaze.
Ha detto a Parkman di portare una grossa somma di denaro in una busta marrone dall'altra parte del parco.
Tražio je da Parkman donese veliku sumu novca preko parka u braon papirnoj kesi.
Li ho messi in una busta per alimenti.
Stavio sam u "ziplok" kesu, ali sve je tu.
Così li ho messi in una busta per alimenti.
Zato sam ga stavio u "ziplok" kesu.
messi in una busta, con scritto sopra,
Ставио их је у честитку и написао:
In prima mattinata una sostanza in polvere bianca e' stata trovata in una busta indirizzata all'ufficio del capogruppo della maggioranza Jacqueline Sharp.
Јутрос је бели прах пронађен у писму послатом већинској редарки Џеклин Шарп.
Bart, la tua scuola vuole che tu dia a tutti un biglietto di San Valentino in una busta con un adesivo simpatico.
U školi zahtevaju da svima daš cestitku u koverti sa šaljivom nalepnicom.
L'ha lasciati in una busta, e non lo vede da un po'.
Ostavio je u koverti i nije viðen neko vreme.
E poi, il gran finale, ho preso l'anello di fidanzamento e la fede, li ho messi in... una busta e li ho lasciati sul letto, sul cuscino.
Na kraju, skinula sam verenièki prsten i burmu i stavila u koverat, koji sam ostavila na krevetu, na jastuku.
Alla fine avevo deciso di lasciarli in una busta sulla metropolitana.
И коначно, одлучио сам да их у коверти остављам у метроу.
Mettete questo riepilogo in una busta ben evidente con le fotocopie delle vostre tessere assicurative, della procura, e della vostra dichiarazione anticipata di trattamento.
Ovo stavite u kovertu jarke boje sa kopijama kartica za zdravstveno osiguranje, punomoćju, i naređenjem za zabranu oživljavanja.
Prima si scriveva il messaggio su un foglio di carta, poi lo si metteva in una busta sigillata, e a quel punto si spediva, dopo aver messo francobollo e indirizzo.
Prvo biste poruku napisali na parčetu papira, zatim biste je stavili u zapečaćen koverat pa biste je poslali pošto stavite markicu i adresu.
Mi ci è voluto più di un decennio anche solo per immaginare di mettere qualcosa in una busta e leccare un francobollo.
Trebala mi je decenija da bar zamislim da nešto stavljam u kovertu i da ližem markicu.
Ho pensato: "Ok, lo avvolgo in una busta di plastica, lo porto fuori, scavo una buca e lo nascondo lì dentro."
Био сам у фазону: „Океј, ставићу га у пластичну кесу, изнети напоље, ископати рупу и ставити га у њу.“
4.6041250228882s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možeš uzeti sve... što nije oznaèeno. 